今年威尼斯电影节，另一部备受关注的亚洲电影也正式亮相了，那就是是枝裕和执导的新片，根据藤本树原著漫画改编的真人电影《蓦然回首》。

相比5月戛纳有些翻车的《盒子里的羊》，这部《蓦然回首》评价应该会略好一些，毕竟，这也算回到他最擅长的领域了，温情、感动系的影片。

在接受《好莱坞报道者》的最新采访时，导演是枝裕和也谈到了自己第一次读藤本树原作时的感受。

他当时是在京都乘新干线回东京，在品川站下车后，偶然走进一家书店。书店里摆着《蓦然回首》，封面是一个女孩坐在书桌前的背影。

这个画面吸引了他，于是他买下了漫画。

结果回到办公室后，他一口气就读完了，而且很快产生了想把它拍成电影的念头。

是枝裕和说，最打动他的，是看着一个年轻人发现自己真正热爱的事情，然后用尽一切去追逐它。

他认为，这件事本身就非常动人。

在改编过程中，他也有一些东西是从一开始就决定要尽可能忠实地保留下来的。

比如原作中反复出现的画面：女孩坐在书桌前，面对窗户埋头画画。窗外的季节不断变化，画纸上的作品也不断变化，但女孩的背影始终在那里。

是枝裕和说，这些都是自己“知道一定要非常忠实地搬进电影里的东西”。

他还特别提到了漫画中的“声音”。

从女孩一个人拿起笔开始，到两个人一起创作，再到后来进入数字化创作，创作过程中声音的变化，其实也对应着人物关系和成长。

但把漫画变成真人电影并不简单。

是枝裕和认为，漫画有属于自己的表达方式。画框的大小、形状和排列方式都会影响读者的阅读节奏，而电影拥有完全不同的表达语法。

所以，他并没有试图把漫画里的每一个画面都机械地复制出来，而是选择保留那些自己认为最重要的视觉和情感元素。

其中一个比较大的变化，是对京本这个人物的处理。

是枝裕和认为，漫画里的京本其实带有一定的抽象性，读者知道她是谁，却没有看到她完整的生活背景。

但在真人电影里，这种处理方式比较困难。

他说，对于真人电影来说，“不能把一个主角仅仅作为一个抽象的存在来呈现”。因此，他需要让京本变成一个更加具体、更加完整的人。

而谈到这部电影时，是枝裕和说：“我拍这部电影的整个过程中都在流泪。”

他表示，自己写剧本的时候在哭，拍摄的时候在哭，剪辑的时候也在哭，电影完成后依然如此。

他说，自己只要看着孩子们努力做好一件事，就很容易被打动。即使这是一个虚构故事，他依然觉得这种东西非常美。

在他看来，这种美并不只是画面上的美，而是人真正竭尽全力去做好自己所热爱的事情。

而影片在威尼斯电影节首映之后，首波评论也出炉了。烂番茄现在是10个媒体评价，9个好评，1个差评，均分7.6分。

相比昨天李沧东执导的《可能的爱情》好评如潮来说，可能还是差一些，按这个走势，估计也就是个豆瓣7-8分的温情片子。

媒体普遍认可是枝裕和对于青春、友情和创作过程的细腻处理，不过也有人觉得，这个版本比原作和动画版更加温柔、更加感伤，甚至因此少了一点原本的“魔法”。

《The Film Stage》给出了非常高的评价，直接称《蓦然回首》是是枝裕和“最佳作品之一”，认为这部电影让导演重新回到了自己的最佳状态。他们尤其喜欢两个女孩因为漫画创作逐渐建立起来的关系，认为影片真正动人的地方，不只是“友情”，而是她们因为共同创作而产生的连接。

影片对于漫画创作过程的呈现也被特别提到。比如铅笔在纸上摩擦的声音、画画过程中不断修改和重来的细节，都被拍得非常具体。

他们甚至认为，这种对创作过程的细腻捕捉“近乎ASMR”。

《好莱坞报道者》的评价也比较正面，称这是一部关于“青春友情、艺术、快乐与悲伤”的“精致而迷人”的作品。

他们特别提到了摄影。

真人版没有简单复制动画的视觉风格，而是通过柔和的色彩、光线和真实的材质感，重新建立属于真人电影的视觉气质。部分段落还会重新进入动画形式，让现实世界和漫画创作产生联系。

当然，争议的部分也不少。

比如，《综艺》认为，电影前半段有点“甜得过头了”。不过，《综艺》倒也没有因此完全否定影片。相反，它认为随着故事推进，电影最终还是找到了真正能够击中观众的情感力量，并称其最终成为一部“动人的友情献礼”。

“《Screen Daily》发表了目前唯一一篇差评。他们认为影片“太单薄，同时又在情绪上过于用力”。

两个女孩的友情虽然温柔动人，但人物本身缺乏足够深入的展开，到了后半段，电影又用比较重的悲剧情节推动情绪。影评甚至认为，是枝裕和原本标志性的克制，在这里反而显得“过度且刻意”：不是让观众自然地产生悲伤，而是在努力让观众感到悲伤。

TheWrap认为，这部真人版虽然温柔、细腻，也保留了原作的核心故事，但在真人化的过程中，却可能失去了漫画和2024年动画版身上的一些“魔法”。

毕竟，2024年的动画版《蓦然回首》本身已经拥有非常高的口碑，所以这次真人版很难完全避开和动画的比较。

目前来看，媒体对于摄影，演员的表演，声音设计都很认同，是枝裕和对于人物关系的处理也获得好评。

但也有媒体觉得，原作那种非常独特的轻盈、童真和想象力，在真人版里变得更加厚重和感伤了。

当然，这也仅是第一波媒体评价，回头也要看威尼斯的评审们是如何看待这部影片的。

包括影片最终上映之后，又会有什么样的评价呢？

我们也可以一起期待下。