搜狐娱乐讯（马蓉玲/文 sh/图）3月3日，上剧场举办“《暗恋桃花源》40周年发布会”，华人戏剧家赖声川和著名制作人丁乃竺，携一路陪伴的多代演员金士杰、李立群、林依晨、樊光耀、萧艾、张亦聪齐聚于上海，与观众一起分享关于《暗恋桃花源》的点滴。

赖声川丁乃竺李立群金士杰再聊“最当初”

40年前，彼时刚从美国加州伯克利学成归来的赖声川，带着西方现代剧场的前沿理念，却将创作的根深深扎进了父母那代人的乡愁里。他用刚刚学成的一身本领，回到台湾戏剧的荒地之中，携手一群因天时地利人和相聚的伙伴，没想到竟撞出了一部前所未有的作品，也开启了华语剧场的全新可能。这部作品就是在1986年3月3日，在台北的南海路艺术馆首演的《暗恋桃花源》，没成想一经首演就引发轰动，也没人会想到一演就是40年。40年来这个关于乡愁的故事，在乡愁发生的地方演了下去，以超乎人们想象力的方式，成为华语剧场之标杆。

在40周年发布会的现场，赖声川、丁乃竺、李立群、金士杰老友重聚，畅谈40年前“最当初”的创作往事。金士杰忆起自己40年前第一次上台时，在心中默念父母亲和舅舅的名字：“我要上台了，你要陪着我、看着我啊！”在秋千架后侧，踱步哼唱的这首“追寻”，一唱就是四十年。

而当时坐在对面的就是丁乃竺，“云之凡”这个角色可以说是从她身上长出来的。“昆明一到过年，每一家满屋子都铺满了松针，那种味道才真正叫过年。”作为第一代“云之凡”，丁乃竺至今对这句台词记忆犹新，“因为那是我妈妈讲给我的，里面的东西没有捏造的，都是真的。”

同样作为《暗恋桃花源》最当初集体即兴主创的演员之一，李立群也分享了自己的亲身经历，他在生活中也遇到过“两个剧团抢一个场地”的真实事件。从舞台上的冲突，引申到感情的冲突、人性的冲突。正是通过生活中这样一个小小的干扰，没成想后来造就了《暗恋桃花源》如此独特的戏剧结构。

林依晨接棒挑战“春花”

《暗恋桃花源》40年长演不衰，它被不同世代、不同背景，甚至不同语言的演员接棒演绎，在全球各地持续上演着。令人惊喜的是，又一新版本将诞生，林依晨将与隋棠、陈汉典、吴中天、梁正群、李劭婕等一众演员，从前辈手中接过接力棒，带来全新演绎的“传承版”。

此番林依晨挑战“春花”一角，她坦言：“人生就是来体验的，如果一直做重复的东西，我会心有不甘，这个角色我争取了很久！”在林依晨看来，角色看似在闹剧中，其实要掌握节奏实属不易，“很累很痛快地好玩！喜剧是我一直很喜欢的剧种，也知道不容易演，就准备好要练练功。”为了更好演绎角色，林依晨苦练体能，她表示会尽量保留13响、侧翻、扫腿等招牌动作。

采访中，赖声川感慨：“没有人会想到一部戏能演40年。”他认为，能有全新的版本是一件很棒的事，“由另一代的演员接手，这次是充满能量的卡司，让《暗恋桃花源》继续传承下去。”他透露，《暗恋桃花源》传承版剧本不会变化很大，但是会增加新意。对于林依晨版“春花”，赖声川给她的建议是：“所有动作和语言方面记住精准度。”

据悉，为庆祝《暗恋桃花源》纪40周年，3月3日至4月12日，《暗恋桃花源》纪念版、专属版、传承版、会剧场版等多个版本将在上剧场轮番上演。4月17日至19日，从《暗恋桃花源》衍生而来的《江/云·之/间》也将登陆上剧场。